mail@vrngmu.ru
г. Воронеж, ул. Студенческая, 10

Костенко Татьяна Валерьевна

Иностранные языки - Старший лаборант

Контакты: +7(473) 253-12-94
E-mail: foreignlang@vrngmu.ru

Стаж работы по специальности: с 1987 года, с 2003 года в ВГМУ им. Н.Н. Бурденко

Данные о повышении квалификации и/или профессиональной переподготовке:

2017 - ИДПО ФГБОУ ВО ВГМУ им. Н.Н. Бурденко Минздрава России «Этика общения с инвалидами и лицами с ограниченными возможностями здоровья в медицинских образовательных организациях» 

Основные биографические данные:     

С 2003 года по настоящее время - старший лаборант кафедры иностранных языков ВГМУ им. Н.Н.Бурденко. Работа связана с ведением кафедральной учебно-методической  и научно-исследовательской документации (русский, английский, французский и латинский языки);

1987 – 1995гг. - переводчик научно-технической литературы и документации, НПО «Электроника», завод «Видеофон», НИИБВ;

1987 год  - с отличием окончила Воронежский государственный университет, факультет романо-германской филологии по специальности «Английский язык и литература» с присвоением квалификации «Филолог. Переводчик. Преподаватель английского языка и литературы».

Краткая аннотация научной деятельности и область научных интересов:        

Общее языкознание. Стратегии речевого общения, прагматическая согласованность компонентов диалогического единства с инициативной репликой директивного типа (на материале произведений английской художественной литературы). Теория и практика перевода научно-технической литературы и документации с английского языка на русский.