Воронежский государственный медицинский университет имени. Н.Н. Бурденко
Международный день родного языка отметили на кафедре увлекательной игрой
Международный день родного языка отметили на кафедре увлекательной игрой
21 февраля отмечается Международный день родного языка. В этот день для студентов, обучающихся по программе довузовской подготовки, коллективом кафедры русского языка была организована командная игра «Родной язык в пословицах и поговорках».
В игре приняли участие две команды: команда группы 105 ОПП и команда группы 106 ОПП.
В ходе игры участники узнавали пословицы по картинкам, называли их на русском языке, писали перевод этой пословицы, а также ее вариант на родном языке. Например, русская пословица: «Скажи мне, кто твой друг, и я скажу – кто ты» имеет вариант в туркменском - «Твой друг – твоё отражение»; русская пословица «Старый друг лучше новых двух» на туркменском языке звучит так: «Старый друг не сделается врагом».
Также участники составляли пословицы о языке и родине из предложенных слов и словосочетаний. Переводили на родной язык полученные фразы.
Игра позволила участникам продемонстрировать не только знание русского языка, языковую догадку, но и смекалку, сообразительность, умение работать в команде.
Студенты были рады познакомить своих преподавателей с мудростью своего народа, выраженной в языке с помощью пословиц и поговорок.
В конце игры преподаватели и студенты поговорили о наиболее распространенных темах в пословицах и поговорках: семья, родина, дружба. Эти темы одинаковы дороги для каждого народа.
Коллектив кафедры русского языка
Теги: МИМОС, Кафедра русского языка
Дополнительные изображения: Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить